目前日期文章:201206 (3)

瀏覽方式: 標題列表 簡短摘要

我覺得日本人滿崇洋的。日劇常取英文劇名,就是一個例證。

 

dusongtze 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()

2011年上映的電影「全境擴散」(Contagion)劇情一開始,演的是由女星葛妮絲派楚(Gwyneth Paltrow)飾演的一名主婦在奧蘭多機場過境時,接到情夫打來的一通手機電話。由於她邊講電話邊咳嗽,情夫就問她:「妳沒事吧?」她答說:

 

dusongtze 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()


1961年上映的經典名片「西城故事」(West Side Story)是一部音樂劇。此劇背景設在紐約的曼哈頓,演的是兩個年輕人的相愛,也在講當地兩個幫派的惡鬥。結果是,仇恨的大世界摧毀了愛情的小世界。若說此劇是莎翁名劇「羅密歐與茱麗葉」的翻版,並不為過。「西」片中有句對白,是某一幫派的人對另一幫派的人說的:

dusongtze 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()