前奧斯卡影后海兒貝瑞Halle Berry)和性格男星布魯斯威利(Bruce Wilis)合演過一部影片叫Perfect Stranger,中文譯成「勾引陌生人」。

 

在此片劇情中,有一幕是海兒貝瑞穿著迷人的低胸禮服,正準備要去約會。站在她身旁的一個男性友人不禁問她:

 

Who’s the lucky guy?

(那幸運的對象是誰?)

 

這句話是洋人常說的一句口頭語。你想打聽某人約會或訂婚或結婚的對象是誰時,這句話都可派上用場。由於語帶讚美,聽者既受用,說者也常用,所以很值得學英文的人牢記在心中。

創作者介紹

傻瓜英文堂 ENGLISH FOR DUMMIES

dusongtze 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()