原貌:

A bird in the hand is worth two in the bush.

(一鳥在手,勝過兩鳥在林。)

 

變貌:

A bird in the hand is bad table manners.

(手中持有一鳥,餐桌禮貌不好。)

創作者介紹

傻瓜英文堂 ENGLISH FOR DUMMIES

dusongtze 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()