close
2005年12月上旬，媒體報導了英國演藝金童裘德洛（Jude Law）與其未婚妻席安娜米勒（Sienna Miller）之間的一則訊息，說是自從裘德洛承認自己跟孩子的保母有染之後：
Their engagement appeared to fall apart.
（他倆所訂之婚似將瓦解。）
英文成語fall apart意思是「瓦解」或「解散」或「崩潰」，跟另一成語fall to pieces意思大致相似。再來看以下例句：
The old car seemed to fall apart.
（這輛老爺車似將瓦解。）
The bachelor club has fallen apart.
（這個單身漢俱樂部已解散。）
He fell apart after living with her for such a long time.
（跟她住了這麼長的一段時間，他精神崩潰了。）
Because of the storm, all our plans fell to pieces.
（由於這場暴風雨，我們所有的計畫都粉碎了。）
全站熱搜
留言列表
