PIXNET Logo登入

傻瓜英文堂 ENGLISH FOR DUMMIES

跳到主文

學英文主要是學兩種東西:一是「文法」;一是「文化」。兩者皆非一蹴可幾,都得假以時日。學英文要有一股傻勁 ,良有以也;本部落格取名為「傻瓜英文堂」,豈偶然哉! 以下兩句金言,願與學英文的人共勉:1.A wise man can be ruined by his own wisdom.( 聰明反被聰明誤。) 2.A fool may give a wise man counsel.( 愚者千慮,必有一得。)

部落格全站分類:圖文創作

  • 相簿
  • 部落格
  • 留言
  • 名片
  • 5月 11 週六 201311:09
  • 記on 和wear

國際知名女星葛妮絲派楚(Gwyneth Paltrow)被「時人」(People)雜誌選為2013年全世界最美麗的女人。2013年4月下旬,葛妮絲派楚接受媒體訪問時,談到她的穿著說:
(繼續閱讀...)
文章標籤

dusongtze 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(3,927)

  • 個人分類:一招半式記英文
▲top
  • 4月 29 週一 201323:41
  • Be my guest:請便

在2001年的「好膽別走2」( Knight Club )影片劇情中,有個做主管的跟一家夜店的警衛說:「你周末會在夜店嗎? 我想帶五個或者八個客戶去玩。」身為警衛的男主角立刻說:「你們都會受到V.I.P.招待。」他還加上一句:
(繼續閱讀...)
文章標籤

dusongtze 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(15,662)

  • 個人分類:看影視學英文
▲top
  • 4月 14 週日 201322:50
  • Album:專輯

2013年1月中旬,媒體報導了知名歌手小甜甜布蘭妮(Britney Spears)即將出新專輯的消息:
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

dusongtze 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(3,508)

  • 個人分類:看影視學英文
▲top
  • 4月 05 週五 201308:11
  • 記terminal

前美國加利福尼亞州州長阿諾史瓦辛格( Arnold A. Schwarzenegger )在從政前,乃是一個很出色的動作派影星。
 
在阿諾主演過的電影當中,最令人難忘的莫過於1984年的「魔鬼終結者」,英文片名叫The Terminator。英文terminator一字的意思是「終結者」,此字是從terminate一字衍生出來的。terminate一字當動詞用,是「停止」或「終結」的意思。
(繼續閱讀...)
文章標籤

dusongtze 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(756)

  • 個人分類:一招半式記英文
▲top
  • 3月 22 週五 201311:17
  • Release:公布;發行

2013年2月20日,媒體報導英國恐怖小說家詹姆斯哈柏( James Herbert )於日前突然去世。他生前,曾有好幾本小說被拍成電影。媒體還說:
(繼續閱讀...)
文章標籤

dusongtze 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(12,559)

  • 個人分類:看影視學英文
▲top
  • 3月 09 週六 201308:48
  • 記too和either的用法

英文too和either兩字在意義上是有相似之處的,兩者都可作「也」字解。先來看以下兩個例句:
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

dusongtze 發表在 痞客邦 留言(5) 人氣(55,234)

  • 個人分類:一招半式記英文
▲top
  • 2月 26 週二 201310:52
  • Win:可當名詞用,作「勝利」或「獎品」解

2013年 2月下旬,在85屆奧斯卡頒獎典禮上,來自台灣的名導演李安以「少年Pi的奇幻漂流」( Life of Pi )一片再奪最佳導演獎。他第一次榮獲此獎是在2005年,得獎作品是「斷背山」( Brokeback Mountain )。媒體這樣報導:
(繼續閱讀...)
文章標籤

dusongtze 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(855)

  • 個人分類:看影視學英文
▲top
  • 2月 16 週六 201309:40
  • 看一個故事,記兩個單字

英文echo一字意思是「回聲」;narcissus一字意思是「水仙花」。我將此兩字相提並論,是想讓學英文的人收到「一舉兩得」之效:看一個故事,記兩個單字。
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

dusongtze 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(889)

  • 個人分類:一招半式記英文
▲top
  • 2月 06 週三 201306:40
  • Via:經由;藉由

2012年11月中旬,媒體報導美國女影星伊麗莎白班克斯(Elizabeth Banks)家中又新增加了一個成員。媒體是這樣說的:
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

dusongtze 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(12,402)

  • 個人分類:看影視學英文
▲top
  • 1月 25 週五 201310:49
  • 記一句不好譯的經文

舊約聖經「創世記」第3章是講人違背上帝命令的故事。上帝先前已對人說過,伊甸園中各樣樹上的果子都可以隨意吃,只是分別善惡樹上的果子不可吃,吃了必定死。然而蛇卻在搞破壞。第3章第4節的經文,有一本很通用的中文聖經是這樣譯的:
 
(繼續閱讀...)
文章標籤

dusongtze 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(397)

  • 個人分類:一招半式記英文
▲top
«1...67834»

熱門文章

  • (51,364)Being pregnant & being expecting:兩者同指「懷孕」,用法不盡相同
  • (44,363)Date:約會;約會的對象
  • (42,812)Fans:粉絲
  • (28,243)Probation:至少有三種意思
  • (22,623)Virgin:處男;處女
  • (15,488)Octopus & October:「八爪魚」和「十月」
  • (15,356)gold & golden:「金製的」和「金色的」
  • (10,350)in和on在穿著上的用法
  • (8,262)Baby bump:因有身孕而隆起的肚子
  • (5,294)Blue bird:「幸福」的象徵

文章分類

  • 讓英文名詞動起來 (8)
  • 西諺搖身一變 (24)
  • 交流道 (3)
  • 星光星語 (23)
  • 一招半式記英文 (100)
  • 學英文經驗談 (3)
  • 看影視學英文 (170)
  • 未分類文章 (1)

最新文章

  • 英文表達「請客」的四種方式
  • 英文表達「必須」的三種方式
  • 英文表達「雖然」的五種方式
  • 英文表達「目前」或「暫時」的五種方式
  • 英文表達「開關」的四種方式
  • 英文表達「始終」的三種方式
  • 英文表達「終結」的六種方式
  • 英文表達「不全是」的兩種方式
  • 英文表達「外食」的三種方式
  • 英文表達「儘管」的三種方式

最新留言

  • [25/04/29] 蘋果用蘋果 於文章「英文表達「外食」的三種方式...」留言:
    外食有多種英文表達方式,您找得很好! 我是部落客流量商 ...
  • [25/04/18] 常毓璇 於文章「英文表達「雖然」的五種方式...」留言:
    以上五種表達「雖然」的方式,能清楚傳達對立或矛盾的情況。學習...
  • [23/08/01] 新飛Hsinfei 於文章「記高科技產生的兩個英文常用語...」留言:
    常見的科技英文單字,日常生活與證照考試都好用! https:...
  • [22/04/13] 訪客 於文章「Fitness guru:健身教練...」留言:
    回饋您這方面資訊,我是從 PTT搜尋引擎的排名,看...
  • [21/11/12] fitnessg88.com 於文章「Fitness guru:健身教練...」留言:
    https://fitnessg88.com/persona...
  • [21/10/14] 酷炫小畫家⭐ 於文章「記「數人頭」及其他...」留言:
    學了一課~ 謝謝!...
  • [21/08/01] 醬 於文章「溫「故」而知新...」留言:
    我真的很喜歡這種認識字的方式,知道一個字的文化源頭時,就像是...
  • [21/03/28] 訪客 於文章「One-night stand:一夜情...」留言:
    「手機」,「虛擬網路」,[最高機密]。 --- ...
  • [21/03/28] 訪客 於文章「One-night stand:一夜情...」留言:
    一個錯誤的選擇 一個錯誤的環境 造就了 一連串 ...
  • [21/03/28] 訪客 於文章「One-night stand:一夜情...」留言:
    關閉系統基哨站。 這個世界,只不過是,謊言支撐起來,當...

文章精選

文章搜尋

誰來我家

參觀人氣

  • 本日人氣:
  • 累積人氣:

TrafficFeed