傻瓜英文堂 ENGLISH FOR DUMMIES

2005年10月中旬，知名歌手小甜甜布蘭妮（Britney Spears）生完第一胎後常鬧情緒，媒體如此報導：

有一天，我跟廣播界的一位朋友閒聊。這位朋友話題突然一轉，聊到了鬱金香。他說：「鬱金香是兩片唇。」

希拉蕊史旺（Hilary Swank, 1974--- ）生於美國華盛頓州的貝林罕。她說她是在一個拖車式活動房屋停車場長大的。這位演技派女星得過兩屆奧斯卡最佳女主角獎。第一次是在1999年，以「男孩不哭」（Boys Don’t Cry）贏得后座。第二次是在2005年，以「登峰造擊」（Million Dollar Baby）再獲這項殊榮。

2008年2月下旬，美國知名女星珍妮佛洛佩茲（Jennifer Lopez）初為人母，生下了一對龍鳳胎。媒體還說：

AWOL這四個字母乃是absent without official leave的簡寫，中文意思是「無故缺席」。在學校，此之謂「曠課」；在職場，此之謂「曠職」。

說到歷來的國際名導，生於英國的希區考克（Alfred Hitchcock, 1899---1980）當屬數一數二的人物。他先是在英國拍無聲電影和一部分有聲電影，後來到好萊塢求發展，並於1956年加入了美國國籍。在六十年的拍片生涯中，他總共導了五十幾部影片。說起導演，他有一句相當幽默的名言：

2006年5月下旬，美國歌壇當紅歌手關史蒂芬妮（Gwen Stefani）在洛杉磯醫院生下了一男嬰。對於關史蒂芬妮的分娩，媒體這樣報導：

今天一口氣將預定發表在本周三和本周五的兩則披露出來，是因為再過幾個鐘頭後，我就要出國旅遊。

謝謝你上這個部落格。下周回來後，我將繼續發表。

英文job和career這兩個字有其相同之處，都是指「行業」。然兩者也有不同的地方。

克莉絲汀阿奎萊娜（Christina Aguilera,1980---）是享譽國際的美國女歌手。迪士尼動畫電影「花木蘭」（Mulan）的主題曲「心湖倒影」（Reflection），就是由她主唱的。